芝加哥联合中心的黄牛票，已经飙到正常票价的5倍。
当地电视台从头一天便开始讨论同一个话题，联盟第一人准备亲自给西雅图零号利刃上一课。
“第五十二顺位挑战乔丹，这噱头值五百美元吗？”
“只要侯别在第一节被打下去，我就觉得值。”
“你们忘了他隔扣卡尔·马龙，怎么收拾科比的吗？”
“可科比才十八岁，迈克尔已经拿了四个冠军。”
侯礼谢站在场内热身，联合中心的嘘声已经提前响了起来。
他投出一记中距离，篮球穿网落地，咕噜咕噜滚向中线，
他走过去捡球时，余光扫到球场另一端。
丹尼斯·罗德曼正站在三分线外拉伸大腿，脑袋上顶着一头新染的金色短发，在灯光下熠熠生辉。
不对，不只是金色。
罗德曼的后脑勺上染着一个硕大的绿色数字零，数字正中间还打着一个黑色的叉。
仿佛在宣判侯礼谢的死刑。
坎普从侯礼谢身后凑过来，拿球戳了戳他的后背，
“他把你的号码染头上了。”
“我看见了。”
“那你到底是不是零？”
侯礼谢没搭理他，走回到罚球线继续热身投篮，
“罗德曼这么做，只能证明一个问题。”
佩顿小跑过来，压低声音，
“你知道今晚会是什么强度吧。”
“不会比季后赛低。”
比赛开始，朗利把球拨向公牛后场。
皮蓬在弧顶持球，右手竖起食指，叫了一个清空一侧的战术。
公牛其余四人同时向弱侧移动，强侧只剩下乔丹和侯礼谢。
数以万计球迷的呐喊在乔丹接球的瞬间突然爆发，像一台巨大引擎同时启动的轰鸣声。
乔治·卡尔从场边喊了一句
“侯，自己处理！”
皮蓬把球传到右侧翼，乔丹接球后背对篮筐，右肩靠住侯礼谢的胸口，运球试探了一下重心。
侯礼谢屈膝压低重心，右脚挡在乔丹习惯的转身突破路线上。
“让我看看佩顿教了你多少。”
“他说23号的卤蛋最可口。”
“油嘴滑舌！”
乔丹猛地转身，篮球往左侧一拍，肩膀已经挤进侯礼谢胸前。
侯礼谢的意识跟上了，双腿却慢了整整一拍，
这不是防守判断的问题，是启动爆发力的绝对碾压。
乔丹第二次运球落下的瞬间，身体完成急停，
侯礼谢被惯性带着往前冲了小半步，回身封堵时，乔丹已经出手了。
乔丹腾在空中，膝盖惊人地顶在他胸口的高度，吐着舌头，双手将球举过头顶。
侯礼谢抬起手掌，指尖距离篮球足足差着一个手掌的距离。
唰！
篮球空心落网，联合中心的声浪沿着看台压向球场。
这一球从接球到出手不超过三秒，没有多余的变向，没有复杂的脚步组合，简单的只剩运球，急停，跳投。
只有大道至简的绝对碾压。
乔丹落地后转身退防，目光都没有在他身上停留片刻
“不过如此。”
侯礼谢揉了揉被膝盖顶疼的胸口，
“狠话说的越早，最后脸打的越狠。”
超音速进攻回合，
佩顿在底线接球，等侯礼谢跑到身边开口问道，
“感觉怎么样？”
“实际比赛和看录像完全是两回事。”
“废话，要是光看录像就能防住他，联盟早就没有乔丹了。”
“下回合照计划打，把哈珀给我。”
侯礼谢从右侧起步，沿着三分线向弧顶方向跑动。
乔丹跟在他身后，步伐松弛但距离精确，始终保持着半步之内的压迫范围。
侯礼谢跑到弧顶的一瞬间，左脚踩住地板，身体急转向佩顿的方向。
肩膀贴上了哈珀的胸口。
哈珀被侯礼谢的身体挡住去路，脚底拌蒜慢了半拍。
佩顿顺着掩护方向往右突了一步，哈珀想从侯礼谢身后绕出来追防，但已经慢了。
乔丹的防守本能极快，他在侯礼谢做出掩护动作的同时就开始向佩顿移动，但侯礼谢的身体正好卡在他和佩顿之间的连线上。
两个防守人同时被挡在掩护点的同一侧，佩顿面前出现了一条完全敞开的突破通道。
菲尔·杰克逊在
场边喊了一声，朗利从禁区迈出一步准备协防。
佩顿没有继续突，球从右手到左手，击地传球穿过朗利的裤裆，落进顺下切入禁区的侯礼谢手中。
罗德曼从左侧底线收缩补防过来。
“滚出去！”
侯礼谢右手手腕一翻，篮球顺着指尖飞出，蹭着罗德曼腋下传向空位的坎普。
坎普双手把球重扣进篮筐！
罗德曼回过头，才反应过来自己竟成为了超音速队paly中的一环。
坎普落地后拍了下侯礼谢的屁股
“这饼喂得不错！”
“你别吃饱了骂厨子就行。”
乔丹第二次在右侧接球，转身晃出空间，中距离再进。
第三次单打，他的后仰砸在篮筐后沿。
第四次，他利用背身转向底线，挑篮得手。
第五次，侯礼谢退了半步，只在乔丹起跳时伸手干扰，篮球磕中前沿弹了出来。
五投三中，乔丹一人包揽了全队得分。
乔丹每一次拿球，公牛另外四个人都在移动，可传球线路始终被超音速球员死死掐断。
每一次防守，侯礼谢都在执行同样的策略，跟住，尽可能干扰，不冒进，不犯规。
乔丹可以投，其他人别想碰球。
场边的乔治·卡尔抱着双臂，
赛前侯礼谢提出这个方案时，教练组沉默了足足一分钟。
放任乔丹单打，听起来跟主动寻死没有区别。
但侯礼谢一句话打破了所有疑虑，
“乔丹一个人拿五十分，不代表公牛全队能拿一百分。”
现在乔丹得到了六分，公牛其余四名首发的得分仍然挂零。
“不愧是佩顿的徒弟，”
“防守和师父一样的稀烂！”
乔丹喋喋不休地边打边喷垃圾话。
“取君上驷与彼中驷，方能以君下驷与彼上驷。”
“说他妈人话！”
“你猜吧，猜对了有奖励~”
超音速进攻端，侯礼谢用同样的掩护策略反复制造错位。
第一次，他在左侧为坎普做无球掩护，吸引罗德曼换防到自己身边，然后顺下接佩顿传球，罚球线急停中距离，空心入网。
罗德曼的补防晚了一步，那颗染着绿色零号的金色脑袋只能沦为背景板。
第二次，他在右侧肘区给佩顿做持球掩护，乔丹被挡住，哈珀被迫换防侯礼谢。
侯礼谢接到佩顿回传的一刻，右脚直接蹬地启动。
哈珀的反应不算慢，但横移速度比侯礼谢差了不止一个档次。
右肩轻松顶开哈珀的防守，持球杀入禁区。
朗利从篮下迎上来，高举双臂试图封盖。
侯礼谢没有收力，左脚蹬地起跳，伸直右手，无视防守地举着球砸向篮筐。
七尺一的澳大利亚人被他的起跳高度和臂展带来的出手点完全压过。
球从朗利的头顶呼啸着砸进篮筐，朗利的手掌拍在侯礼谢的小臂上，裁判同时吹响哨声。
进球有效，加罚一次。
联合中心两万三千名球迷在这记隔扣面前集体噤声，
然后嘘声和对裁判的漫骂向潮水涨潮一样铺天盖地地涌来。
侯礼谢走上罚球线，将呼吸调整均匀，
罚球稳稳投进。
大屏幕上的记分牌跳动，第一节还剩8分20秒，超音速12比6领先。
侯礼谢拿到4分2助攻，乔丹拿到6分，但公牛的其他人得分加起来还是零蛋。
菲尔·杰克逊举起右手，叫停了比赛。
公牛球员围到他身边，杰克逊没有第一时间开口。
他用笔在战术板上画了两条跑位线路，又擦掉，重新画。
画完之后他盯着战术板看了三秒，然后盖上笔帽，抬起头扫视了一圈自己的球员，
“这比赛越打越不对劲。”
“侯好像说了什么上驷中驷下驷。”
乔丹凭借记忆，复述着侯礼谢的话，
杰克逊转向身边的助理教练，脸上的表情介于严肃和荒诞之间，
“去更衣室，把我那本《孙子兵法》拿来。”
助理教练愣了一下，确认自己没有听错以后，转身小跑着消失在球员通道里。
“这小子不讲战术，跟咱们玩上兵法了！”