的年轻面孔。２３ｄ|ａｗ+ｅｎｘｕｅ.ｃ+ｏｍ作为一个为工人阶级奋斗终生的革命家，她见过柏林、华沙的纺织女工，但眼前这景象仍然让她感到震撼——这些女孩子们的眼神是如此空洞，仿佛灵魂已经被机器吞噬。
通过徐平陆的关系，他们获准进入一家英资纺织厂——怡和纱厂——进行”参观”。当然，厂方并不知道这些外国人的真实身份和目的。
推开车间厚重的铁门，一股混合着机油、棉絮和汗臭的刺鼻气味扑面而来。紧接着是震耳欲聋的机器轰鸣声，如同千军万马在耳边奔腾，让人几乎无法思考。
诺大的车间里，数百台纺纱机一字排开，每台机器前都站着一个女工。她们不停地来回走动，检查纱线，接断头，清理飞花，动作机械而麻木，像是机器的延伸。
卢森堡注意到，车间里弥漫着白蒙蒙的棉絮粉尘，能见度极低。工人们都用破布或毛巾蒙住口鼻，但仍然不停地咳嗽。空气闷热潮湿，温度至少在三十五度以上，许多女工的衣服已经被汗水浸透。ｑｕsｈｕｃhｅ!ｎ!ｇ.ｃｏ-ｍ
”为什么这么热？”约吉希斯问陪同的工头。
”纱线需要湿度。”工头漫不经心地回答，”窗户都封死了，地上还要洒水增加湿度，不然纱线容易断。”
”但工人怎么受得了？”
工头耸耸肩:”习惯就好。再说，她们想干活的人多着呢，受不了可以走，有的是人顶替。”
卢森堡走近一个年轻女工。女孩看起来只有十五六岁，瘦小的身躯在巨大的机器前显得格外弱小。她的手指布满了老茧和细小的伤口，眼睛布满血丝，不停地眨动，显然被粉尘和疲劳折磨得很痛苦。
”你叫什么名字？”卢森堡用中文轻声问道。
女孩怯生生地抬起头，眼中闪过一丝惊恐，显然害怕是工头来找麻烦。看清楚是外国女士后，才怯懦地说:”我叫...翠花，从苏北逃难来的。”
”你每天工作多长时间？”
”白班从早上四点到晚上六点。sｙｗｂｏｏｋ+.ｃｏｍ”翠花机械地回答，手上的动作却一刻不停，”夜班是晚上六点到第二天早上六点。我现在上白班。”
”中间有休息吗？”
”中午有半个小时吃饭。”翠花指了指角落里一个肮脏的铁桶，”那是打饭的地方。工厂提供饭，但要从工钱里扣。饭很难吃，就是稀粥和咸菜，有时候还是馊的。我们都是自己带冷饭，用开水泡一泡吃。”
”每天工作十四个小时，一个月能挣多少？”
翠花的眼神黯淡下来:”说好是五块大洋，但总被克扣。说机器坏了要赔，说纱线断头太多要罚款，说迟到早退要扣钱...真正拿到手，最多三块多。”
”三块多...够生活吗？”
翠花苦笑:”不够。厂里提供宿舍，十几个人挤一间，一个月要扣一块。吃饭又是一块多。剩下的寄一点回家，自己留一点应急。生病了就完了，看不起病，只能硬扛。扛不过去......”她没有说下去。
卢森堡看向宿舍区的方向，心中已经可以想象那是怎样的场景。她继续问:”为什么离开家乡来这里？”
”打仗。”翠花的眼眶红了，”家里被逃跑的南军抢了，爹死了，娘也没了，我跟着大伯，还有同村的婶子来上海，说是能挣钱养家，可我弟是死是活都不知道……”
说到这里，这个十五岁的女孩眼泪终于流了下来，但她迅速用袖子擦掉，生怕被工头看见:”我不能哭，哭了就要被骂，还要罚款。”
约吉希斯在旁边听着翻译，拳头攥得咯咯作响。他见过资本主义的残酷，但亲眼看到一个十几岁的孩子被如此压榨，仍然让他愤怒得几乎失控。
徐平陆拉了拉他的衣袖，低声说:”冷静，我们还要看更多。”
在工头不注意时，李慕华带着他们溜进了车间深处。这里是织布车间，噪音更加震耳，织布机高速运转，发出令人头晕目眩的声响。
一个年轻女工正在更换梭子，突然，高速运转的机器卷住了她的头发！女工发出一声惨叫，整个人被拽向机器。旁边的工友迅速冲过去关停机器，但已经晚了——女工的头皮被撕下一大块，鲜血直流，昏厥过去。
几个工头冲过来，简单包扎了一下，就让人把她抬到车间外:”送去医务室，扣她三天工钱，机器维修费也算她的！”
卢森堡震惊地看着这一幕:”她受了这么重的伤，还要扣工钱？还要赔偿？”
徐平陆苦涩地说:”这就是上海纺织厂的规矩。工伤都算工人自己的责任，不但没有赔偿，还要倒赔。如果伤
得太重不能干活，就直接辞退，连工钱都不给。”
”那她们为什么还要做？”约吉希斯无法理解。
”因为没有选择。”徐平陆指着车间里那些麻木的女工，”这些女孩大多来自贫困农村，家里穷得揭不开锅。来上海做工，虽然辛苦，虽然危险，但至少能挣到一点钱，能让家里多一口饭吃。对她们来