2012年4月7日！
沙尔克04的主场，傲赴沙尔克体育场！
这座能够容纳六万多名球迷的球场内，座无虚席!
沙尔克04的球迷们，高声的唱着沙尔克04的队歌，《蓝白，我爱你！》。
Wielieb'ichdich我是多么的爱你
BlauundWeiss蓝和白
Verlassmichnicht不要离我而去
BlauundWeiss蓝和白I
stjaderHimmelnur是天空的颜色
DerHimmelnur天空的颜色
BlauundWeiss蓝和白I
stunsreFussballgarnitur我们球服的颜色球迷的热情
BlauundWeiss蓝和白
IstjaderHimmelnur是天空的颜色
DerHimmelnur天空的颜色BlauundWeiss蓝和白
IstunsreFussballgarnitur是我们球服的颜色
H??ttenwireinKoenigreich如果我们拥有一个王国
MachtenwiresdenSchalkerngleich我们会把它建造得和沙尔克人一样
AlleMaedchendiesojungundschoen少女们是这么的年轻漂亮球场奋斗
Sojungundschoen这么的年轻漂亮
MüsstenalleBlauundWeissspazierengehn大家都得穿上蓝色和白色去散步
Sojungundschoen这么的年轻漂亮
MohammedwareinProphet穆罕默德是个先知
DervomFussballspielennichtsversteht他根本不知道怎么踢球
DochausallderschoenenFarbenpracht但他从众多斑斓的色彩中
derFarbenpracht斑斓的色彩
HatersichdasBlauundWeisseausgedacht他选择了蓝色和白色
DochausallderschoenenFarbenpracht从众多斑斓的色彩中
Ja,Farbenpracht是啊，斑斓的色彩
HatersichdasBlauundWeisseausgedacht他选择了蓝色和白色
TausendFeuerinderNacht夜里的万千火焰
HabenunsdasgrosseGlückgebracht带给了我们幸运凯勒的指挥
ausendFreunde,diezusammensteh'n千万个朋友站在一起
Zusammensteh'n站在一起DannwirdderFCSchalkeNIEMALSuntergeh'n沙尔克足球俱乐部永不会被打败
TausendFreunde,diezusammensteh'n千万个朋友站在一起
Zusammensteh'n站在一起
…………
站在球场上的林毅，听着四周传出的歌声。
突然感觉沙尔克04的队歌还挺好听。
比起多特蒙德的队歌《俱乐部会员之歌》来，它的旋律似乎更加轻快活泼一些。
看台上，此时也有远道而来的多特蒙德球迷，也在集体合唱着多特蒙德的队歌。
Wirhaltenfestundtreuzusammen,我们坚定忠诚在一起
Ball-Heil-Hurra!Borussia!为足球欢呼！多特蒙德！
VorkeinemGegnerwirverzagen,在任何对手面前都不会丧失勇气和信心
Ball-Heil-Hurra!Borussia!为足球欢呼！多特蒙德！
Wirzieh'nvergnügtundfrohdahin,我们从中获得欢乐
schwarz-gelbistunsereTracht.黑黄是我们的颜色
WirhabenstetseinenheiterenSinn,我们从中感受生机
sindlustig,nieverzagt.这里有欢乐，这里永不放弃
WirkenneneineFeindschaftnicht,我们没有仇恨
wirschaffenHandinHand.我们手牵手
StetsruhigBlut,einfroh'Gesicht满怀热情，洋溢笑脸
istjedemwohlbekannt.我们早已彼此熟知
WohlaufdemganzenErdenkreisistunserSportbekannt.我们的球队闻名于世
Borussia-Spieler,wiemanwei??,所有人都知道，多特蒙德的队员
diehaltendemSt??rkstenstand.永远最坚强
UndwenndieFu??ballfl??teschrillt,当哨声响起
Borussiatritthervor,多特蒙德开始前行
zumWettspielsindwirstetsbereit,我们为每场比赛做好准备
verteidigenunserTor.我们时刻捍卫我们的球门
Abereins,abereins,dasbleibtbestehn,还有一点，还有一点，那就是
BorussiaDortmundwirdnieuntergehn,多特蒙德永远不会沉沦
…………
两首鲁尔区的战歌，在看台上交织在一起，不分彼此。
这一刻，原本剑拔弩张的两支球队，在这一刻，竟然用这样的一种方式，融合在了一起。
这也为比赛开始前的紧张气氛，做出了更好的注脚！