周六晚,陈继先更新了自己的ig。
冠军奖杯,
还有一条留言。
“i think i wa than safin today. sorry, marat.”
下面附上比分:
6-0,6-0.
过了一会儿,又发了一条。
“hope he’s okay.”
小陈粉丝群里,消息刷得飞快。
金美英把这一条sns截图,配了一个“抱头无奈呐喊”的表情。
小媳妇难做:“他说了什么?”
金美英打字飞快:“翻译:我觉得今天比萨芬还帅。抱歉,萨芬。”
“还有一句呢?”
“希望他没事?谁出事了?不会是高东赫吧?”
“萨芬是谁?”
&nb.drogon?”
“拉倒吧,小陈叫人家麻龙。”
“大陆人是真的讨厌吸毒啊。”
“相当于leslie吧?一样的帅气,一样的天赋异禀,一样的意难平。”
“英雄本色?张国荣?”
“还是比较像的。”
“不是,你们没发现吗,麻烦大了。”
“我们家这位,就不能老实一段时间吗?”
“……他在开玩笑吧?”有人问。
“当然是玩笑,但韩网不会当玩笑看。”
金美英切到naver,还搜了一圈:“果然,开始有人骂了。”
傲慢。
狂妄。
赢了m15就飘了。
小媳妇难做,叹了一口气。
她想起不久前,在网上吵过的那些架——高东赫的檄文、柳丝的嘲讽、韩网的冷眼。
每一样,都还摆在那里。
现在,他又点了一把火。
小媳妇难做,他的粉丝更难做。
她深吸一口气,在群里打下一行字:
“他不知道自己在韩网已经被盯上了吗?”
金美英:
“他知道,他就是不在乎。”
群里沉默了几秒。
小媳妇难做叹了口气,切进管理频道。
开始打字。
“两个方向。”
“第一,对外统一口径:这是自嘲+致敬萨芬。‘better looking’是调侃自己今天打得顺,不是真的比脸。俄罗斯人都没有意见,轮不到韩国人替他生气。”
“第二,把这截图存好。以后他真打出来了,这条sns就是‘天才的狂傲’。打不出来,就是‘小丑的表演’。”
金美英:“所以,他必须一直赢。”
没人再回。
所有人都在刷韩网评论,刷到不敢说话。
金美英每隔十分钟甩一张截图进来。
naver热搜开始出现“j.chen傲慢发言”的词条,底下的评论从几百涨到几千。
还好,
骂声只有一半。
小媳妇难做,没有回应任何一条。
她只是把群公告,改成了四个字:“他必须赢。”
像是在提醒所有人,也像是在提醒自己。
金美英私信问她:“我们真的什么都不做?”
小媳妇难做:“这不是我们能处理的了。”
……
……
金美英的处境,有点微妙。
她是最早一批关注小陈的人,群里只有三十来个,大家管自己叫“开朝元老”。
金美英就是其中之一。
但是,她关注小陈,不是因为大邱青少年比赛,而是柳智敏在直播时,表情管理失控。
从那开始,金美英就有点好奇——让她偶像这么在意的少年,是一个什么样的人。
就这样,她摸到了小陈的粉丝站。
一开始她只是潜水。
看群里的姐妹们,讨论他的动作、他的姿势、他的颜值,觉得这群人傻得可爱。
“你们粉的这个人,可能正在和我家idol谈恋爱,你们知道吗?”
后来,她开始说话。
偶尔,“不经意”地提到柳智敏的近况。
没人知道她的身份。
直到有一天,她在网上看到一个帖子——柳智敏的粉丝在骂小陈
,说他是“蹭热度的水货”。
那个时候,高东赫的小作文才刚刚显露,张元英的合作绯闻也甚嚣尘上。
“美英姐,你看到了吗?”
金美英打字:“看到了。”
“你不说点什么吗?”
金美英沉默了很久。
然后她打了一行字:
“我是小陈的粉丝,也是karina的粉丝。我不会因为两边开骂,就放弃另一边。你们可以骂我,但我不选边站。”
群里没有人回复她。
她知道,从那一天起,她在两个站子里,都成了一个“里外不是人”的存在。
柳智敏的粉丝,觉得她是叛徒。
小陈的粉丝,觉得她不够纯粹。
她无所谓。
她只是继续在两个群之间切换,继续做她该做的事。
翻译、控评、做数据。
像一个没有影子的人,在两个世界里游走,却从来不属于任何一个。
“萨芬点赞了?”
karina的粉丝群里,有人在搬运新闻,顺手截了图。
金美英在两个群都挂着,看到之后,手抖着转发过来。
“马拉特;萨芬,给小陈点赞了!”
群里静了两秒。
&nbram账号,在小陈那条sns下面,点了一个红色的爱心。
不是手滑。
萨芬的快拍里,转发了那条sns。
配文只有一个词:“ha。”
“萨芬是谁?”有人问。
金美英打字飞快:“前世界第一,两届大满贯冠军,2005年澳网半决赛赢了费德勒,决赛赢了休伊特,2016年进名人堂。”
至于后面的一些离谱新闻,她想了想没有说。
“……所以很厉害?”
“传奇。”
“asa还是有在做事嘛。”
“施耐德,也不是吃白食的。”
“德国人还是靠谱。”
“不过,你们没发现吗,”一个平时不怎么说话的账号突然冒出来,“萨芬和小陈,都是那种……”
“哪种?”
“就是那种……长得好看,自己也觉得自己好看。但你说他自恋吧,他又是在开玩笑。你说他谦虚吧,他又有一点狂。”
“……你在说谁?”
“两个都是。”
“你是说萨芬也是这种人?”
“你去搜萨芬的采访。他以前说过一句话——‘我从不内耗’。”
“原话是什么?”
&nbhting with myself.”
“2009年说的。”
“挺好的。”
“谁不想活成这样呢。”
群里又安静了。然后有人打了一行字:
“2009年,我还在上小学呢。”
“所以萨芬点赞,是因为在小陈身上看到了年轻的自己?”
“不。”另一个人接得更快,“他觉得这个后辈有意思。不是厉害,就是有意思。”
“厉害了,哥。”
“厉害了+1。”
“不是,你们能不能别叫哥,萨芬比你们大二三十岁。”
“那叫叔?”
“……还是叫哥吧。”
一个退役的传奇,觉得这个m15新人的玩笑……有趣。
小媳妇难做,切进管理频道,打了一行字:
“把之前的指南删了,出新版。”
“怎么写?”
“以后谁再拿小陈的sns说事——不用解释,直接甩截图。萨芬觉得他有趣,你算老几?”
“会不会太冲了?”
“粉丝总要随偶像的嘛。”