“那你就看好了。”
爵士推进到前场，斯托克顿没有叫马龙上提，只朝霍纳塞克摆了摆手。
霍纳塞克从底角钻进低位，贴着侯礼谢站住，马龙则沿罚球线往篮下绕，
“换！”
侯礼谢刚侧过身，马龙的右肘就已经奔着他的肋骨顶来了。
同样的亏，他今晚可不会再吃第二次了。
侯礼谢卸掉那股冲劲，食指关节顺着马龙的小臂往上一送，结结实实顶在马龙的麻筋儿上。
“嘶……”
马龙右臂酸麻，半边手掌都没了知觉，脚步跟着慢了一拍。
斯托克顿的传球却已经送到。
“卡尔，打他！”
马龙接球落到右侧低位，转过身时，防在面前的人正是侯礼谢。
“刚才你小子干了什么？”
“你说什么呢？我听不懂啊……”
“少在这装蒜！”
马龙把球举过头顶，仗着身高直接干拔。
右臂还在发胀，原本干净利落的出手被拖慢了半拍，篮球才离开指尖，一只大手已经罩到头顶。
侯礼谢双脚蹬地，提升后的原地弹跳全数释放，胸口几乎贴上马龙的肩膀。
“给老子滚出去！”
“啪！”
篮球被他一巴掌扇向边线，撞上技术台前的广告牌才停下来。
钥匙球馆两万多人同时站起，吼声盖住了裁判的哨音。
佩顿冲过来推了侯礼谢一把。
“好帽！这就是老子刚教你的！”
“你只演示了一次，我用得比你狠。”
“少吹牛，赶紧回防！”
现场解说抓住搭档的胳膊，冲着话筒大喊，
“硬汉马龙面对侯礼谢的盯防竟然软了！”
“这个贴身大帽，可以剪进今年的最佳防守集锦！”
侯礼谢落地后摊开双手，冲马龙问到，
“这就是你要教我的？”
“连球都举不稳，邮差今晚喝大了？”
马龙甩着发麻的右臂，嘴里的牙套被咬得变了形。
进攻时间只剩4秒，爵士让拉塞尔站到边线外发球。
霍纳塞克从篮下启动，贴着底线兜向左侧，侯礼谢卡住他的外侧肩膀，跟着从马龙身边穿过。
“别让他接球！”
佩顿的提醒才传过来，马龙忽然抬起右肘。
那条胳膊没有碰球，也没有掩护，肘尖正中侯礼谢的左脸！
“砰！”
侯礼谢眼前一黑，双腿失去支撑，肩膀擦着马龙胸口摔在地板上。
“你他妈找死！”
坎普扑向马龙，奥斯特塔格赶紧挡在两人之间。
“让开，老子今天非弄死他！”
“肖恩，退后！”
“全部退后，双方队员冷静！”
三名裁判连续吹响哨子，佩顿抱住坎普的腰，才没让冲突当场升级。
侯礼谢撑起上身，嘴里的血腥味越涌越重，朝地板啐了一口。
血水落在三秒区外，里面还滚着一颗后槽牙。
球馆安静了不到半秒。
下一刻，数不清的饮料杯和爆米花桶从看台上飞进场内，砸向爵士替补席，爵士队球员四散而逃。
“滚出西雅图！”
“马龙，你这个杀人犯！”
“禁赛！把他终身禁赛！”
主裁判跑向技术台，挥手要求暂停比赛，球馆安保也冲到场边，把两队球员隔开。
乌玛·瑟曼从第一排翻过护栏，推开挡路的工作人员，蹲到侯礼谢身边，
“让我看看，张嘴！”
“别碰，掉了颗牙，没什么大事。”
“这还叫没事？”
瑟曼扶住他的肩膀，眼泪已经落了下来。
安保认出她不是球队人员，抓住胳膊便往外拉，混乱中鸭舌帽和墨镜全掉在地上。
“放开我，他受伤了！”
“女士，请马上离开比赛区域！”
侯礼谢扶着地板，嘴里呜里呜鲁地喊到，
“别碰她，让她自己走！”
瑟曼挣扎着回过头，
“你先管好自己！”
“让你小心，你是不是为了比赛命都不要了！”
大屏幕恰好切到场边，瑟曼的脸出现在所有人眼前。
看台先响起一片惊呼，紧接着，怒火烧得更旺。
“那是乌玛·瑟曼！原来她是侯的女朋友！”
“马龙当着人家女朋友的面，把侯的牙打掉了！”
一个穿着零号球衣的壮汉踩上座椅，扯着脖子喊到，
“侯，给老子干死马龙这个王八蛋，罚款老子替你交了！”
“干他！”
“别让马龙活着走出钥匙球馆！”
侯礼谢扶着膝盖站起来，左脸已经肿起，血还在顺着嘴角往下流。
佩顿和坎普正在中圈推搡着爵士球员，施拉姆夫抓着霍纳塞克的球衣，双方嘴里全是脏话。
马龙却退在人群最后，慢悠悠戴回牙套，脸上挂着得逞后的狞笑。
侯礼谢抹掉嘴角的血，把护齿吐到地上。
“侯，别过去！”
佩顿一把抓住他的胳膊。
“他等的就是你动手，联盟会禁赛！”
“他把我牙打掉了，还站在那里笑。”
“交给裁判，老子保证他跑不了！”
“刚才他抬肘的时候，裁判就在旁边。”
“你听我说，这里是西部决赛！”
“正因为是西部决赛，我才不能让他觉得超音速的人好欺负！”
侯礼谢一把甩开佩顿，大步朝马龙冲了过去。
“老子再忍气吞声，还算是个男人吗！”
坎普伸手去拦，只抓到一把球衣下摆。
侯礼谢绕过推搡的人群，大步冲向马龙。
“卡尔！”
马龙刚转过头，侯礼谢已经到了面前。
“我操你妈了个逼，你个阴险小人！”
脚掌蹬住地板，腰腹带着肩膀向上旋转，侯礼谢用尽全身力气，一记上摆拳砸在马龙下巴上。
“砰！”
马龙的牙套从嘴里飞出两米，眼前当场断了电，庞大的身体直挺挺向后栽倒。
奥斯特塔格没来得及扶，马龙后背拍在地板上，再没有动弹。
刚才还在互相推搡的两队球员全停了手。
现场解说拍着桌子站起来，
“有仇必报，这才是我们西雅图的爷们！”
“马龙用铁肘屡屡挑衅，侯礼谢就用拳头告诉他，别把别人的克制当成软弱！”
爵士队医提着药箱冲进场，跪到马龙身边，先探鼻息，又翻开眼皮检查瞳孔。
斯隆急得蹲在旁边，
“他怎么样？”
“呼吸正常，脉搏也正常。”
“那他为什么醒不过来？”
“下巴挨了一记重拳，暂时昏迷，没有生命危险。”
“你确定？”
“确定，他只是被打晕了。”
队医抬头看向裁判，给出最后判断，
“他被击中了下巴的要害部位，简单说，他被侯礼谢一拳ＫＯ了。”
看台上又是一阵狂吼。
解说员扔掉耳机，直接跳上解说台，高举话筒，
“听见了吗，西雅图！”
“我们的零号利刃ＫＯ了马龙！”
“恶人自有恶报，他罪有应得！”
主裁判走到技术台前，先指向被担架抬走的马龙，又转身指向侯礼谢，双手连续比出驱逐手势。
“卡尔·马龙，一级恶意犯规，驱逐出场！”
“侯礼谢，拳击对手，驱逐出场！”
斯隆追到裁判身边，指着侯礼谢吼到，
“他把我的球员打晕了，不可能驱逐就了事了！”
乔治·卡尔隔着技术台回骂，
“你的人先打掉了我球员的牙！”
“闭嘴，全都回到替补席！”
佩顿把毛巾递给侯礼谢，咬着牙问到，
“这下满意了？”
侯礼谢擦去下巴上的血，望向被安保拦在通道口的瑟曼。
“挺满意。”
瑟曼哭得眼妆都花了，却没有再骂他，只隔着人群，使劲朝他点头。
侯礼谢转身走向球员通道。
第一排有人鼓掌，接着是第二排，整个看台很快全站了起来。
两万多名球迷同时拍响双手，用掌声送他离场。
“侯！”
“侯！”
“侯！”
侯礼谢没有回头，只抬起右拳举过头顶。
身后的欢呼一路追进球员通道，久久没有停下。