既然双方都已经说开了，明确了此行的目的，那么其他的话也没说什么好说了。
陈国栋站了起来，走到孔哲面前。
“Тыговоришь，чтознаешьрусский，сколькотыизучалрусский?”（你说你会俄语，你学了俄语多长时间了？）
他张口就是一串流利的俄语，语速不快，用词很正式，腔调也很有外国人的声调。
听上去就能感受到专业。
有的人，编译和现场对话口语是不一样的，就和英语一样，有时候口语可能更加考验人一样。
这个人的语言水平如何，真正的可以从口语对话中体现。
孔哲听完，没有任何表情，这些相对来说是最简单的对话，他要是不会，上辈子的老师都该和他急。
“ПрофессорЧэнь，ясамообучаюсь，явсегдаоченьлюбилрусскийязык，иядумаю，чтоКитайиСоветскийСоюзбудутоткрытыпозже，поэтому，возможно，вбудущемунаснасторонемногосоветскихлюдей，яхорошовыучилзаранее，потомтаклегкопоздороваться.”
（陈教授，我是自学的，一直都很喜欢俄语，而且我觉得以后中苏会开放的，所以以后可能咱们这边很多苏联人，我好提前学，以后好容易打招呼。）
他用同样流利的俄语进行了回复。
陈国栋露出了一丝惊讶的表情。
要知道，他的学生都不能做到这一点，孔哲压根就没有思考，感觉就好像在听中文回答一样，要做到这样的地步听着简单，可实际上很难。
从孔哲的发音上来看，甚至陈国栋觉得比他自己都要标准，他差点以为自己面对的是个苏联人。
他收起了自己的惊讶，内心的天平已经倾向于孔哲了，他准备继续问问，看看孔哲的实力到底如何。
他又接了一句，语速比刚才快了一些，句子也长了一截。
孔哲依旧对答如流，甚至没等他问完，中途就接上了话。
两个人一来一回说了大概几分钟，屋里其他人听不懂全部，但能听出来陈国栋的提问越来越难，而孔哲的回答从来没有卡过。
他们这些学生都做不到这种地步，而且看情况孔哲开始把势头拿了下来，开始反问陈国栋，都可以看到陈国栋额头的汗水，开始说话结巴起来。
不会吧？？？
这是这几个人的内心想法，这也太厉害了吧！
几个人侧过头看了贾平安一眼。
贾平安张了张嘴，没说出话。
他的脸色异常难看。
苏晓棠就坐在角落里，嘴角微微翘着。
太过瘾了，谁让这群人目中无人。
年轻人怎么了？年轻人你们比得了吗？
陈国栋说完之后就停了，对话这段可以说告一段落了，按照这个趋势，再对下去，他感觉他脸面难保。
“接下来，我想看看你的编译能力，没问题吧？”
孔哲点了点头“没问题”。
陈国栋听到孔哲的回答后，走到周怀远的书架前，抽出一本俄文原著，随手翻开一页递过去。
“这一页来译一下。”
孔哲接过来扫了一眼，没有过多思考，直接张口就来。
他说的不快不慢，从他的整个人传出来的感觉就是一种极度的自信。
他编译的句子结构处理的干净利落。
说完一页后，陈国栋翻到下一页递给他。孔哲接过去继续编译。
第二页翻完，陈国栋没说话，又抽了另一本书，翻到中间一页。
一直重复着，等到孔哲编译到第五本的时候，陈国栋身后那几个学生已经完全坐不住了。
方凯手里的笔不知道什么时候放下了。
陆强目瞪口呆，脸色复杂。
林红嘴巴张着合不拢，刚才他还说我弟弟都比他强，她觉得她弟弟还真的不配。
真的就是个弟弟啊！
贾平安坐在角落里，最开始还翘着腿，后来脸色越来越难看，再到现在她的两只手攥着膝盖，嘴唇抿紧，感觉随时都要摔下来。
他感觉受到了巨大的刺激。
万万没想到孔哲真的会。
陈国栋把书拿过来合上了。
他
站在那里看着孔哲，沉默了好几秒才开口。
“我信了。”
声音不大，但屋里每个人都听得很清楚。
“我教了这么多年书，没见过自学能到这种程度的，不，不只是自学，就算是我都没你好，你这天赋太强了，有好多地方，在我看来我就不会像你这么编译，但很明显的，你的效果会更好。”
他这样说完之后，他的学生们几乎都低下了头。
他们也都不是傻子，到了现在还不服干什么，孔哲明显比他们抢的太多了，都不在一个层次上。
可并不是所有人都是清醒的，总有人是头铁的。
贾平安忽然从椅子上弹了起来。
“不可能！”
所有人的目光都转过去。
贾平安站在那儿，脸已经有些发红，浑身颤抖着，手指着孔哲。
“我不信！我不信！他一个工人，你说他能自学到这种程度，我不信！这里面肯定有问题！”
你永远叫不醒一个装睡的人，贾平安已经有点魔怔了，他不相信自己一个大学生还不如一个破工人。
陈国栋皱了皱眉：“贾平安，你刚才也看到了，书是我随手抽的，他能提前准备什么？”
“那也不行！”
贾平安的声音高了起来，“万一他背过这几本书呢？万一他提前知道老师要考什么呢？”
孔哲这时候开口了，语气不急不慢。
“你说我背的？”
贾平安看着他。
“那你随便挑一段，指哪个词我就翻哪个词。断句也行，单句也行，你直接说俄语我跟你对也行。”
贾平安被噎住了。
“你！”
“要不你来。”
孔哲看着他，眼神里带着一点似笑非笑的东西。
“你也学俄语，你当着大家的面翻一段，跟我刚才翻的那几页比一比。你要比我翻得好，我现在就走人。”